"my foot" en Hindi
Definición
यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब आप किसी की बात पर बिल्कुल विश्वास नहीं करते। 'बिल्कुल नहीं!' या 'ऐसा भी कुछ नहीं!' जैसा है।
Notas de Uso (Hindi)
यह बहुत ही अनौपचारिक और व्यंग्यात्मक है। आमतौर पर तभी कहा जाता है जब कोई बात झूठी या असंभव लगती है। मौखिक संवाद में प्रयोग करें।
Ejemplos
You saw a UFO? My foot!
तुमने UFO देखा? **बिल्कुल नहीं**!
'I'm rich.' 'My foot!'
'मैं अमीर हूँ।' '**ऐसा भी कुछ नहीं**!'
He says he can run a marathon in two hours? My foot!
वो कहता है कि दो घंटे में मैराथन दौड़ सकता है? **बिल्कुल नहीं**!
You finished all your homework already? My foot!
तुम सारा होमवर्क कर चुके? **ऐसा भी कुछ नहीं**!
'He said he never lies.' 'My foot. He's always making up stories.'
'वो कहता है वो कभी नहीं झूठ बोलता.' '**ऐसा भी कुछ नहीं**! वो तो हमेशा कहानियाँ बनाता है।'
'They said the test will be easy.' 'My foot! It’s going to be tough.'
'उन्होंने कहा कि परीक्षा आसान होगी.' '**बिल्कुल नहीं**! बहुत कठिन होगी।'