"murmur" en Hindi

• फुसफुसाहट
• बड़बड़ाना

Definición

एक शांत, हल्की और अक्सर लगातार आवाज़, जो आमतौर पर लोग धीमे बोलते समय या हवा जैसी चीज़ों द्वारा बनती है। इसका अर्थ धीरे से बोलना भी हो सकता है ताकि दूसरे स्पष्ट रूप से न सुन सकें।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर धीमे, अस्पष्ट बोलने या प्राकृतिक हल्के शोर के लिए प्रयोग करते हैं। यह संज्ञा (फुसफुसाहट) या क्रिया (फुसफुसाना) दोनों हो सकता है। मेडिकल में "हृदय की फुसफुसाहट" अलग तकनीकी अर्थ है। आम बोलचाल में, यह धीमे बोलना है।

Ejemplos

She spoke in a soft murmur so no one else could hear.

उसने इतना हल्का **फुसफुसाहट** में बोला कि कोई और न सुन सके।

I heard the murmur of the river nearby.

मैंने पास बहती नदी की **फुसफुसाहट** सुनी।

He answered with a quiet murmur.

उसने शांत **फुसफुसाहट** में जवाब दिया।

There was a murmur of excitement when the singer walked in.

गायक के आने पर रोमांच की **फुसफुसाहट** गूंज गई।

She murmured something under her breath, but I couldn't catch it.

उसने कुछ हल्का सा **बड़बड़ाया**, लेकिन मैं समझ नहीं पाया।

Doctors found a heart murmur during his checkup.

डॉक्टरों ने जाँच में उसके दिल में **फुसफुसाहट** (मेडिकल) पाई।