"murky" en Portuguese (PT)
Definición
Algo murky é escuro, sujo ou difícil de ver através, como água ou ar. Também pode significar algo pouco claro ou difícil de compreender, especialmente sobre situações ou explicações.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usa-se murky para descrever situações ou coisas literais (como água turva) ou figuradas (como histórias confusas). Mais formal do que só 'escuro'; geralmente indica sujeira ou algo difícil de entender. Expressões frequentes: 'murky water', 'murky past'.
Ejemplos
The fish swam in the murky water.
O peixe nadava na água **turbia**.
It was hard to see in the murky room.
Era difícil ver no quarto **sombrio**.
The mystery has a murky ending.
O mistério tem um final **sombrio**.
After the storm, the river turned murky and brown.
Depois da tempestade, o rio ficou **turbio** e castanho.
His reasons for leaving the company are still murky.
Os motivos dele para sair da empresa ainda são **pouco claros**.
We couldn’t trust the deal because the terms were pretty murky.
Não podíamos confiar no acordo porque os termos eram bastante **confusos**.