"multitask" en Arabic

• القيام بعدة مهام في وقت واحد

Definición

تنفيذ مهمتين أو أكثر في نفس الوقت، بدلاً من التركيز على واحدة فقط.

Notas de Uso (Arabic)

شائع في مجالات العمل والتكنولوجيا. يُستخدم كفعل مثل 'يمكنني multitask'. قد يشير إلى مهارة جيدة أو إلى تشتت وضعف الجودة. لا يُستخدم للأنشطة البدنية المتزامنة مثل الرياضة.

Ejemplos

I can multitask while cooking and talking on the phone.

يمكنني **القيام بعدة مهام في وقت واحد** أثناء الطبخ والتحدث على الهاتف.

Many people try to multitask at work.

يحاول الكثير من الناس **القيام بعدة مهام في وقت واحد** في العمل.

It's hard for children to multitask.

من الصعب على الأطفال **القيام بعدة مهام في وقت واحد**.

I'm not great at multitasking—I prefer to focus on one thing.

لست بارعًا في **القيام بعدة مهام في وقت واحد**—أفضل التركيز على شيء واحد.

Do you think it's really possible to multitask effectively?

هل تعتقد أنه من الممكن فعلاً **القيام بعدة مهام في وقت واحد** بشكل فعال؟

She likes to multitask to save time during her busy mornings.

تحب **القيام بعدة مهام في وقت واحد** لتوفير الوقت في صباحها المزدحم.