"msg" en Japanese

• メッセージ

Definición

「msg」は「メッセージ」の略で、チャットやテキストなどで使われる非公式な書き方です。

Notas de Uso (Japanese)

とてもカジュアルな表現なので、SNSやチャットで使います。「send a msg」などでよく使われ、正式な文書では使いません。食品添加物「MSG」と間違えないようにしましょう。

Ejemplos

Did you get my msg?

私の**メッセージ**届いた？

Please send me a msg when you arrive.

着いたら**メッセージ**送ってね。

He wrote a long msg last night.

彼は昨夜長い**メッセージ**を書いてきた。

Just drop me a msg if you need anything.

何かあったら**メッセージ**してね。

I totally forgot to reply to your msg!

君の**メッセージ**に返信するのをすっかり忘れてた！

Let’s keep in touch by msg instead of calling.

電話じゃなくて**メッセージ**で連絡を取り合おう。