"move with" en Bengali

• সাথে চলা
• সাথে এগোনো
• সাথে চলাফেরা করা

Definición

কারো বা কিছুর সাথে একসাথে কোথাও যাওয়া বা একই সময় বা ভাবে অবস্থান পরিবর্তন করা। কখনও মানানসই আচরণ করা বা পরিবর্তনের সাথে খাপ খাওয়ানোও বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

অধিকাংশ সময় 'move with' এর পরে কারো বা কিছুর উল্লেখ আসে; এটি শারীরিকভাবে বা আচরণের দিকেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 'move with the times' মানে সময়ের সাথে মানিয়ে চলা। 'move on' বা 'move in' নয়।

Ejemplos

Please move with your partner to the next activity.

অনুগ্রহ করে আপনার সঙ্গীর সাথে পরবর্তী কার্যক্রমে **সাথে চলুন**।

The boat will move with the current of the river.

নৌকাটি নদীর স্রোতের সাথে **সাথে চলবে**।

I want to move with my family to a new city.

আমি আমার পরিবারের সাথে নতুন শহরে **সাথে যেতে** চাই।

You just have to move with the crowd at big concerts.

বড় কনসার্টে আপনাকে শুধু ভিড়ের সাথে **সাথে চলতে** হবে।

If you want to succeed, you have to move with the times.

সফল হতে চাইলে সময়ের সাথে **সাথে চলতে** হবে।

When the music played, everyone started to move with the rhythm.

সঙ্গীত বাজলে সবাই ছন্দের সাথে **সাথে নড়তে** শুরু করল।