"mount up" en Bengali
Definición
কোনো কিছু (যেমন বিল, সমস্যা, কাজ) ধীরে ধীরে এতটা বেড়ে যায় বা জমে যায় যে, সামলানো মুশকিল হয়ে পড়ে।
Notas de Uso (Bengali)
অফিস বা দৈনন্দিন জীবনের সমস্যার সংখ্যা, বিল, কাজ ইত্যাদি প্রসঙ্গে এইটি বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Pile up' বা 'add up' দ্বারা কাছাকাছি অর্থ প্রকাশ করে।
Ejemplos
The bills mount up quickly if you are not careful.
আপনি সাবধান না হলে বিলগুলো খুব দ্রুত **বাড়তে থাকে**।
Work can mount up during busy seasons.
ব্যস্ত মৌসুমে কাজগুলো **বাড়তে থাকে**।
Problems tend to mount up if you ignore them.
আপনি সমস্যা এড়িয়ে গেলে, সমস্যাগুলো **বাড়তে থাকে**।
My emails really mount up when I take a vacation.
ছুটিতে গেলে আমার ইমেইলগুলো সত্যিই **বাড়তে থাকে**।
The pressure just kept mounting up until I had to ask for help.
চাপটা কেবল **বাড়তেই থাকলো** যতক্ষণ না আমাকে সাহায্য চাইতে হলো।
If the chores keep mounting up, we'll never finish them all.
গৃহস্থালির কাজগুলো যদি **বাড়তেই থাকে**, তাহলে আমরা কখনোই সব শেষ করতে পারব না।