"more fun than a barrel of monkeys" en Hindi
Definición
यह एक अनौपचारिक और मज़ेदार अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है कि कोई चीज़ बहुत ज्यादा मज़ेदार या रोमांचक है, अक्सर थोड़ी उथल-पुथल या बेवकूफी भरे तरीके से।
Notas de Uso (Hindi)
यह वाक्यांश बहुत अनौपचारिक और मजाकिया है, खासकर अमेरिकी अंग्रेजी में। यह वास्तविक बंदरों के बारे में नहीं है, बल्कि मजेदार या हंगामेदार चीजों का वर्णन करने के लिए है। कभी-कभी पुराना या मज़ाकिया भी लग सकता है।
Ejemplos
The party was more fun than a barrel of monkeys.
पार्टी **एक बंदरों की बोरी से भी ज्यादा मज़ेदार** थी।
This board game is more fun than a barrel of monkeys.
यह बोर्ड गेम **एक बंदरों की बोरी से भी ज्यादा मज़ेदार** है।
Spending the day with my cousins was more fun than a barrel of monkeys.
अपने चचेरे भाइयों के साथ दिन बिताना **एक बंदरों की बोरी से भी ज्यादा मज़ेदार** था।
Honestly, this road trip has been more fun than a barrel of monkeys—I can't stop laughing.
ईमानदारी से कहूं तो यह रोड ट्रिप **एक बंदरों की बोरी से भी ज्यादा मज़ेदार** रही—मैं हँसना बंद नहीं कर पा रहा हूँ।
Working with this team is more fun than a barrel of monkeys—there's never a dull moment.
इस टीम के साथ काम करना **एक बंदरों की बोरी से भी ज्यादा मज़ेदार** है—एक भी पल बोरियत का नहीं।
Camping with the kids was more fun than a barrel of monkeys—they were wild!
बच्चों के साथ कैंपिंग करना **एक बंदरों की बोरी से भी ज्यादा मज़ेदार** था—वे बहुत शरारती थे!