"monseigneur" en Hindi
Definición
एक फ्रांसीसी सम्मानजनक उपाधि जो कैथोलिक चर्च के उच्च अधिकारी या ऐतिहासिक रूप से कुलीनों को संबोधित करने के लिए प्रयुक्त होती है।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत औपचारिक शब्द, मुख्यतः धार्मिक और ऐतिहासिक संदर्भों में, विशेषकर कैथोलिक चर्च के उच्च पदों के लिए प्रयुक्त। रोज़मर्रा की बोली में नहीं मिलता।
Ejemplos
The bishop was addressed as monseigneur during the ceremony.
समारोह में बिशप को **मॉनसीन्यर** कहकर संबोधित किया गया।
Please, monseigneur, may I speak with you?
कृपया, **मॉनसीन्यर**, क्या मैं आपसे बात कर सकता हूँ?
In old France, only nobles were called monseigneur.
पुराने फ्रांस में केवल कुलीनों को **मॉनसीन्यर** कहा जाता था।
The letter started with, "Your Grace, monseigneur, please accept my humble request."
पत्र की शुरुआत थी: "आपकी महिमा, **मॉनसीन्यर**, कृपया मेरी विनम्र प्रार्थना स्वीकार करें।"
As the doors opened, the crowd bowed to monseigneur in deep respect.
जैसे ही दरवाज़े खुले, भीड़ ने गहरी श्रद्धा से **मॉनसीन्यर** को झुककर अभिवादन किया।
Even today, some official church documents use the term monseigneur for important clergy.
आज भी कुछ आधिकारिक कलीसियाई दस्तावेजों में महत्वपूर्ण पादरियों के लिए **मॉनसीन्यर** शब्द का प्रयोग होता है।