"mongoloid" en Hindi
Definición
यह एक पुराना और अपमानजनक शब्द है जिसका उपयोग कभी पूर्वी एशियाई मूल के लोगों और डाउन सिंड्रोम से ग्रसित लोगों के लिए किया जाता था। इसे अब अनुचित माना जाता है और उपयोग नहीं करना चाहिए।
Notas de Uso (Hindi)
यह शब्द अब अत्यंत अपमानजनक और पुराना है। इसे किसी भी संदर्भ में प्रयोग नहीं करना चाहिए; न वंश के लिए, न स्वास्थ्य के लिए। 'पूर्वी एशियाई' या 'डाउन सिंड्रोम से ग्रसित व्यक्ति' जैसे सम्मानजनक शब्दों का प्रयोग करें।
Ejemplos
Using the word mongoloid is offensive and not acceptable.
**मंगोलॉयड** शब्द का इस्तेमाल अपमानजनक है और स्वीकार्य नहीं है।
In the past, people wrongly used mongoloid to describe certain conditions.
अतीत में, लोग कुछ स्थितियों का वर्णन करने के लिए गलत तरीके से **मंगोलॉयड** शब्द का उपयोग करते थे।
Doctors no longer use the term mongoloid in medicine.
चिकित्सक अब चिकित्सा में **मंगोलॉयड** शब्द का उपयोग नहीं करते।
He was shocked to hear someone still say mongoloid in a conversation.
उसे चौंक लगा जब उसने किसी को बातचीत में **मंगोलॉयड** कहते सुना।
If you hear the term mongoloid, it’s best to explain why it’s not okay to use.
यदि आप **मंगोलॉयड** शब्द सुनें, तो बेहतर है समझाएं कि इसका उपयोग क्यों ठीक नहीं है।
Many people don’t realize mongoloid is deeply offensive until someone corrects them.
कई लोगों को यह नहीं पता होता कि **मंगोलॉयड** शब्द बहुत अपमानजनक है जब तक कोई उन्हें न बताए।