"monastic" en Bengali
Definición
যা সন্ন্যাসী, সন্ন্যাসিনী বা মঠের সঙ্গে সম্পর্কিত; কখনও এমন সহজ, নিয়মিত ও নির্জন জীবনযাপনের কথা বোঝায়, যা সন্ন্যাসীদের অনুকরণে।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত ধর্মীয় বা আত্মনিয়ন্ত্রণমূলক জীবন বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। 'monastic life', 'monastic silence', 'monastic discipline' ইত্যাদি সংযোজনে খোঁজেন।
Ejemplos
He lives a monastic life in the countryside.
সে গ্রামে **সন্ন্যাসীবৎ** জীবনযাপন করে।
The monastic community wakes up early every day.
**সন্ন্যাসীসংক্রান্ত** সম্প্রদায় প্রতিদিন খুব সকালে উঠে।
She admires the monastic discipline of the monks.
সে সন্ন্যাসীদের **সন্ন্যাসীবৎ** শৃঙ্খলাকে শ্রদ্ধা করে।
His apartment is so bare, it almost feels monastic.
তার ফ্ল্যাট এতটাই ফাঁকা যে, সেটা প্রায় **সন্ন্যাসীবৎ** মনে হয়।
After the chaos of the city, the monastic silence of the mountain retreat was refreshing.
শহরের বিশৃঙ্খলার পরে, পাহাড়ি আশ্রমের **সন্ন্যাসীবৎ** নীরবতা প্রশান্তিদায়ক ছিল।
He adopted a monastic routine while studying for his exams.
পরীক্ষার প্রস্তুতির সময় সে **সন্ন্যাসীবৎ** রুটিন অনুসরণ করেছিল।