"moment in the sun" en Bengali

• গৌরবের মুহূর্ত
• স্বীকৃতির সময়

Definición

কিছু সময়ের জন্য কেউ যখন প্রশংসা বা স্বীকৃতি পায়, বিশেষ করে কঠোর পরিশ্রমের পরে, সেটাকে বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

এটি সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, "fifteen minutes of fame"-এর মতো হলেও নেতিবাচক অর্থ নেই। "have/get/enjoy a moment in the sun"-এর মতো বাক্যে ব্যবহার করা হয়।

Ejemplos

She finally had her moment in the sun when her painting won a prize.

অবশেষে তার ছবি পুরস্কার জেতায় সে তার **গৌরবের মুহূর্ত** পেয়েছিল।

Every player wants a moment in the sun on the team.

প্রতিটি খেলোয়াড়ই দলে তাদের **গৌরবের মুহূর্ত** চায়।

The actor enjoyed his moment in the sun after the movie's success.

সেই অভিনেতা ছবির সাফল্যের পরে তার **গৌরবের মুহূর্ত** উপভোগ করেছিলেন।

It took years, but he finally got his moment in the sun at the awards show.

বছরের পর বছর পরিশ্রমের পর, শেষ পর্যন্ত সে পুরস্কার অনুষ্ঠানে তার **গৌরবের মুহূর্ত** পেল।

Don't worry—everyone gets their moment in the sun sooner or later.

চিন্তা করো না—সবাই একদিন না একদিন তাদের **গৌরবের মুহূর্ত** পায়।

The underdog team is finally having its moment in the sun this season.

আন্ডারডগ দলটি অবশেষে এই মৌসুমে তাদের **গৌরবের মুহূর্ত** কাটাচ্ছে।