"moguls" en Japanese

大物モーグル（スキーのコブ）

Definición

主にビジネスやメディアなどで影響力のある裕福な人物のこと。スキーでは斜面上のコブを指します。

ビジネス用語では『(業界の)大物』、スキー用語では文脈で判断します。「media moguls」「mogul skiing」など慣用句の形で使われます。

Many moguls attended the business conference.

多くの**大物**がビジネス会議に出席していた。

He studied the careers of famous moguls in the media industry.

彼はメディア業界の有名な**大物**たちの経歴を研究した。

Skiers must navigate around the moguls on the slope.

スキーヤーは斜面上の**モーグル**を避けなければならない。

Tech moguls are changing the world faster than ever before.

テック**大物**がかつてない速さで世界を変えている。

Some people dream of becoming moguls, others just want a simple life.

**大物**になりたい人もいれば、ただシンプルな生活を望む人もいる。

After a day skiing the moguls, my legs were exhausted!

**モーグル**で一日中滑った後、足がとても疲れた！