"modifying" en Arabic

• تعديل

Definición

تغيير شيء لتحسينه أو لجعله مناسبًا لغرض مختلف. في النحو، يعني أيضًا وصف أو تحديد معنى كلمة أخرى.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم في السياقات اليومية والأكاديمية. في النحو، يُستخدم غالبًا مع الصفات والظروف. عبارة شائعة: 'modifying a document'. لا تخلط بينه وبين 'changing'، حيث يشير 'modifying' عادةً إلى تعديلات صغيرة أو محددة.

Ejemplos

She is modifying her essay to make it better.

هي **تعدل** مقالتها لجعلها أفضل.

The teacher is modifying the test for younger students.

المعلم **يعدل** الاختبار للطلاب الأصغر سناً.

You should avoid modifying system settings without help.

يجب عليك تجنّب **تعديل** إعدادات النظام بدون مساعدة.

Are you thinking about modifying your car to improve its performance?

هل تفكر في **تعديل** سيارتك لتحسين أدائها؟

By modifying these rules, we can make them more fair for everyone.

عن طريق **تعديل** هذه القواعد، يمكننا جعلها أكثر عدلاً للجميع.

The word 'quickly' is modifying the verb 'run' in the sentence.

كلمة 'quickly' تقوم **بتعديل** الفعل 'run' في الجملة.