"modicum" en Indonesian
Definición
Sejumlah kecil sesuatu yang berharga atau diinginkan, seperti rasa hormat, harapan, atau keberuntungan.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks formal atau sastra; sering dikombinasikan dengan 'of' ('a modicum of patience'). Ditekankan jumlahnya kecil tapi bermakna. Tidak digunakan untuk benda fisik seperti 'air' atau 'pasir'.
Ejemplos
She only showed a modicum of interest in the idea.
Dia hanya menunjukkan **sedikit** minat pada ide itu.
A modicum of respect can go a long way.
**Sedikit** rasa hormat saja bisa sangat berarti.
If you have even a modicum of hope, don't give up.
Jika kamu punya bahkan **sedikit** harapan, jangan menyerah.
With a modicum of luck, we'll finish on time.
Dengan **sedikit** keberuntungan, kita akan selesai tepat waktu.
All we need is a modicum of understanding between the two sides.
Yang kita butuhkan hanyalah **sedikit** saling pengertian antara kedua pihak.
Even a modicum of preparation would have made a difference.
Bahkan **sedikit** persiapan saja sudah cukup membuat perbedaan.