"mitigated" en Russian
Definición
Что-то стало менее серьёзным, опасным или болезненным; снижена степень влияния.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется в официальной или технической речи. Обычно встречается с такими словами, как 'риск', 'ущерб', 'воздействие', 'последствия'. Применяется в пассиве.
Ejemplos
The negative effects were mitigated by quick action.
Отрицательные последствия были **смягчены** благодаря оперативным действиям.
Some risks can be mitigated with better planning.
Некоторые риски можно **уменьшить** с помощью лучшего планирования.
The storm's damage was mitigated by strong buildings.
Ущерб от шторма был **снижен** благодаря прочным зданиям.
His apology mitigated some of the tension in the room.
Его извинение **смягчило** часть напряжения в комнате.
They mitigated costs by switching to cheaper materials.
Они **сократили** расходы, перейдя на более дешёвые материалы.
Any inconvenience can be mitigated with a little preparation.
Любые неудобства можно **смягчить** с помощью небольшой подготовки.