"misusing" en Japanese

• 誤用する
• 間違って使う

Definición

物や情報などを正しくない方法で使うこと。間違った使い方をして、問題を引き起こす場合が多いです。

Notas de Uso (Japanese)

主にフォーマルな場面や中立的な文脈で使われます。薬や権力、お金などの誤用によく使います。『abuse』ほど強い意味はありません。例: “misusing medication”, “misusing your authority”。

Ejemplos

He was punished for misusing the school computer.

彼は学校のコンピューターを**誤用**したことで罰せられた。

Misusing medicine can be dangerous.

**薬を誤用する**と危険です。

The company was fined for misusing customer data.

その会社は顧客情報を**誤用した**ため罰金を科せられた。

If you keep misusing my things, I won’t let you borrow them anymore.

これ以上私の物を**間違って使う**なら、もう貸さないよ。

People are worried about politicians misusing their power.

人々は政治家が権力を**誤用する**ことを心配している。

He apologized for misusing a joke and offending someone in the meeting.

彼は会議でジョークを**誤用し**て誰かを傷つけたことを謝罪した。