"misconceptions" en Japanese

誤解誤った認識

Definición

誤解とは、人々が正しいと思い込んでいる間違った考えや認識のことです。

主に学術的・教育的な文脈やフォーマルな場面で使われます。「よくある誤解」や「誤解を解く」といった表現で使われます。「神話（myth）」や「間違い（error）」とは異なります。

There are many misconceptions about healthy eating.

健康的な食事については多くの**誤解**があります。

Students often have misconceptions about how gravity works.

学生たちは重力の仕組みについてよく**誤解**しています。

Let's clear up some common misconceptions.

いくつかのよくある**誤解**を解きましょう。

One of the biggest misconceptions is that you need to eat less to lose weight.

最も大きな**誤解**の一つは、痩せるには食事量を減らさなければならないということです。

Despite the facts, some misconceptions just won't go away.

事実があっても、いくつかの**誤解**はなかなか消えません。

Her book tackles several cultural misconceptions that people often have.

彼女の著書は、人々がよく持ついくつかの文化的な**誤解**を取り上げています。