"middle of the road" en Korean

• 중도적인
• 평범한

Definición

극단적이지 않고 중간 또는 평범한 생각, 의견, 사물을 나타냅니다. 주로 정치, 음악, 무난한 선택을 말할 때 사용합니다.

Notas de Uso (Korean)

보통 비공식적, 중립적인 의미로 쓰입니다. 정치의 '중도 정책'이나 음악에서 '평범한 팝'에 자주 사용. 무난하거나 독창성이 적다는 비판 의미도 될 수 있습니다.

Ejemplos

Her political views are middle of the road.

그녀의 정치적 관점은 매우 **중도적**이다.

This movie is very middle of the road—not exciting, not boring.

이 영화는 아주 **평범해**—흥미롭지도 않고 지루하지도 않다.

He prefers middle of the road music.

그는 **평범한** 음악을 선호한다.

Her ideas are pretty middle of the road, nothing too wild or risky.

그녀의 아이디어는 꽤 **중도적**이라서 특별히 대담하거나 위험하지 않다.

That band used to be edgy, but now they're totally middle of the road.

그 밴드는 예전엔 과감했지만, 이제는 완전히 **평범해졌다**.

He usually goes for middle of the road solutions to avoid conflict.

그는 주로 갈등을 피하기 위해 **중도적인** 해결책을 선택한다.