"metronome" en Arabic

• ميزان الإيقاع

Definición

ميزان الإيقاع هو جهاز يصدر نبضات منتظمة وثابتة لمساعدة الموسيقيين على الحفاظ على الإيقاع أثناء العزف أو التدريب على الموسيقى.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم مصطلح 'ميزان الإيقاع' غالباً في سياق الموسيقى والتدريب. يمكن أن يكون جهازًا ميكانيكيًا أو تطبيقًا رقمياً. عبارة 'اضبط ميزان الإيقاع' شائعة. لا يُستخدم خارج المجال الموسيقي تقريباً.

Ejemplos

The piano teacher asked him to use a metronome.

طلب معلم البيانو منه أن يستخدم **ميزان الإيقاع**.

A metronome helps musicians play in time.

**ميزان الإيقاع** يساعد الموسيقيين على العزف بدقة في الوقت.

She bought a new metronome for her violin practice.

اشترت **ميزان إيقاع** جديداً لتدريباتها على الكمان.

If you struggle with rhythm, just turn on the metronome and follow along.

إذا كنت تواجه صعوبة في الإيقاع، فقط شغّل **ميزان الإيقاع** واتبع النبض.

Her digital piano has a built-in metronome feature.

بيانوها الرقمي مزود بميزة **ميزان الإيقاع** المدمجة.

Don’t forget to set the metronome before you start practicing.

لا تنس ضبط **ميزان الإيقاع** قبل أن تبدأ التمرين.