"mess about with" en Turkish
Definición
Bir şeyi gelişigüzel ya da dikkatsizce kurcalamak, genellikle belirgin bir amaç olmadan veya sorun çıkaracak şekilde.
Notas de Uso (Turkish)
Genelde İngiliz İngilizcesinde kullanılan, gayriresmî bir ifadedir. Bir şeyi gelişi güzel veya dikkatsizce kurcalamak ya da başkalarının işine karışmak anlamına gelir. 'mess around' ile karıştırılmamalı. Sıklıkla olumsuz bir anlam taşır.
Ejemplos
Don't mess about with my phone.
Telefonumla **kurcalama**.
He likes to mess about with old radios.
Eski radyolarla **kurcalamayı** sever.
If you mess about with it, you might break it.
Onunla **kurcalarsan**, kırabilirsin.
She told the kids not to mess about with the wires behind the TV.
Çocuklara, TV arkasındaki kablolarla **oynamamalarını** söyledi.
Stop messing about with my stuff when I'm not home.
Ben evde yokken eşyalarımı **kurcalamayı bırak**.
Jake loves to mess about with new ideas in his art.
Jake, sanatında yeni fikirlerle **oynamayı** sever.