"mesmerized" en Hindi

• मंत्रमुग्ध
• मोहित

Definición

किसी चीज़ से इतना आकर्षित होना या चकित होना कि आप नज़रें नहीं हटा सकते या कुछ और नहीं सोच सकते।

Notas de Uso (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। मुख्यतः सकारात्मक और गहरे आकर्षण के लिए, अक्सर 'by'/'with' के साथ ('mesmerized by the dance')। निगेटिव अर्थों में शायद ही कभी इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

The children were mesmerized by the magician's tricks.

बच्चे जादूगर की चालों से **मंत्रमुग्ध** थे।

She was mesmerized by the beautiful sunset.

वह सुंदर सूर्यास्त से **मंत्रमुग्ध** हो गई थी।

I stood there, mesmerized by the dancers on stage.

मैं वहीं खड़ा रहा, मंच पर नर्तकों से **मंत्रमुग्ध**।

He was so mesmerized by her voice that he forgot to clap.

वह उसकी आवाज़ से इतना **मंत्रमुग्ध** हो गया कि ताली बजाना भूल गया।

We were all mesmerized watching the fireworks light up the sky.

हम सब आतिशबाज़ी को आसमान में चमकते देख **मंत्रमुग्ध** थे।

The audience sat mesmerized, not wanting the show to end.

दर्शक **मंत्रमुग्ध** होकर बैठे रहे, कोई चाहता ही नहीं था कि शो खत्म हो।