"mesmerised" en Korean

• 매료된
• 넋을 잃은

Definición

무엇인가나 누군가에게 푹 빠져서 다른 것을 생각할 수 없고 시선을 뗄 수 없는 상태.

Notas de Uso (Korean)

대개 'by'와 함께 사용하며 ('mesmerised by ...'), 로맨틱한 경우뿐만 아니라 무언가에 강하게 사로잡힐 때 널리 씁니다.

Ejemplos

The children were mesmerised by the magician's tricks.

아이들은 마술사의 묘기에 **넋을 잃고** 있었다.

She was mesmerised by the beautiful painting.

그녀는 아름다운 그림에 **매료되었다**.

He stood mesmerised by the fireworks in the sky.

그는 하늘의 불꽃놀이에 **넋을 잃고** 서 있었다.

I was completely mesmerised and forgot where I was.

나는 완전히 **넋을 잃고** 있어서 내가 어디 있는지 잊어버렸다.

We were mesmerised by her voice the whole night.

우리는 밤새 그녀의 목소리에 **매료되어** 있었다.

He looked so mesmerised that he didn't even notice the time passing.

그는 너무 **매료되어** 있어서 시간이 가는 줄도 몰랐다.