"meshugana" en Bengali
Definición
এটি একজন খুব অদ্ভুত বা মজারভাবে আচরণ করা ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত এটা কৌতুকের ছলে বা আদরের সাথে বলা হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'meshugana' সাধারণত মজার, আদরের বা একটু উপহাসমূলক অর্থে ব্যবহার হয়। এটা খুব অপমানকর না; 'meshuga' (বিশেষণ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবে না।
Ejemplos
He acts like a real meshugana sometimes.
সে মাঝে মাঝে একেবারে **পাগল** এর মতো আচরণ করে।
Don’t listen to that meshugana idea.
ও **পাগল** আইডিয়ার কথা শুনো না।
My uncle is a bit of a meshugana at family parties.
আমার কাকা পারিবারিক অনুষ্ঠানে একটু **পাগল** ধরনের।
You bought a pet snake? Man, you’re such a meshugana!
তুমি পোষা সাপ কিনেছো? আরে, তুমি একেবারে **পাগল**!
Only a meshugana would try to swim across that lake.
শুধুমাত্র একজন **পাগল** ঐ লেকটি সাঁতরে পার হওয়ার চেষ্টা করবে।
Calm down, you’re acting like a total meshugana right now.
শান্ত হও, তুমি এখন পুরোপুরি **পাগল** এর মতো আচরণ করছো।