"mercurochrome" en Japanese

• マーキュロクロム

Definición

昔よく使われていた、キズの消毒や感染防止のための鮮やかな赤い液体で、水銀と臭素化合物を含みます。

Notas de Uso (Japanese)

現在は水銀の健康リスクのためほとんど使われません。昔の治療法として知られています。深い傷には使用しないでください。今はもっと安全な消毒薬があります。

Ejemplos

My grandmother used mercurochrome on my scraped knee.

おばあちゃんは私のすりむいた膝に**マーキュロクロム**を塗ってくれた。

Mercurochrome is a red liquid used to clean small cuts.

**マーキュロクロム**は小さな切り傷を消毒するための赤い液体です。

Doctors no longer recommend mercurochrome for wounds.

医者はもう傷に**マーキュロクロム**を勧めません。

Back in the day, every household seemed to have a bottle of mercurochrome in the medicine cabinet.

昔はどこの家庭にも薬箱に**マーキュロクロム**の瓶があったものだ。

I remember the sting when my mom dabbed mercurochrome on my cut finger.

お母さんが切った指に**マーキュロクロム**を塗ったときのヒリヒリ感を覚えています。

These days, you'll rarely find mercurochrome at the pharmacy because safer products are available.

最近は薬局で**マーキュロクロム**を見かけることはほとんどありません。もっと安全な製品があるからです。