"mercilessly" en Chinese (Simplified)

• 无情地
• 毫不留情地

Definición

以毫无同情或宽恕的方式，非常残酷或苛刻。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于正式或文学语境，经常形容行为、批评或天气非常严酷。常与“攻击”、“批评”、“打击”等动词连用，强调完全没有怜悯。

Ejemplos

The wind blew mercilessly all night.

风**无情地**吹了一整夜。

She was mercilessly criticized for her mistake.

她因错误而被**无情地**批评。

The beating was mercilessly brutal.

殴打**无情地**残酷。

The sun beat down mercilessly on the hikers.

烈日**无情地**炙烤着徒步者。

Social media users attacked him mercilessly after his comment.

社交媒体用户在他发表评论后**无情地**攻击了他。

He pursued his goal mercilessly, never letting obstacles stop him.

他**无情地**追求目标，从不让任何障碍阻止自己。