"memory lane" en Hindi

• स्मृति पथ
• पुरानी यादों की गली

Definición

एक शाब्दिक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है अतीत की यादों को सोचना या उन्हें फिर से जीना, आमतौर पर भावुकता के साथ।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक और भावनात्मक अभिव्यक्ति। अक्सर 'take a trip down memory lane' जैसी वाक्यांशों में प्रयोग होता है जब कोई पुरानी यादों को याद करता है। औपचारिक लेखन में प्रयोग न करें।

Ejemplos

She loves taking walks down memory lane when she looks at old photos.

वह पुरानी तस्वीरें देखते समय **स्मृति पथ** पर चलना पसंद करती है।

That song always takes me down memory lane.

वह गाना हमेशा मुझे **स्मृति पथ** पर ले जाता है।

Grandpa often goes down memory lane when telling us about his childhood.

दादा जी अक्सर अपना बचपन सुनाते हुए **स्मृति पथ** पर जाते हैं।

Every time we visit our old school, it feels like a trip down memory lane.

हर बार जब हम अपने पुराने स्कूल जाते हैं, तो ऐसा लगता है जैसे **स्मृति पथ** पर सफर हो रहा है।

Let’s take a stroll down memory lane and remember how we met.

चलो, **स्मृति पथ** पर चलते हैं और याद करते हैं कि हम कैसे मिले थे।

Scrolling through my old messages last night sent me right down memory lane.

कल रात जब मैंने पुराने संदेश देखे, तो मैं सीधे **स्मृति पथ** पर पहुंच गया।