"memorial" en Hindi

• स्मारक
• श्रद्धांजलि सभा

Definición

Memorial वह चीज़ होती है जो किसी व्यक्ति या घटना को याद करने और सम्मान देने के लिए बनाई जाती है, जैसे स्मारक, भवन, समारोह या कोई विशेष स्थान। यह अक्सर मृत्यु, त्रासदी या महत्वपूर्ण ऐतिहासिक क्षणों से जुड़ा होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह ज़्यादातर संज्ञा के रूप में इस्तेमाल होता है। यह किसी भौतिक स्थान ('a war memorial') या किसी समारोह ('a memorial service') दोनों के लिए आ सकता है। 'Memorial' में याद और सम्मान का भाव अधिक होता है, जबकि 'monument' अक्सर भौतिक ढाँचे पर ज़्यादा ज़ोर देता है। सामान्य संयोजन: 'memorial service', 'memorial park', 'build a memorial'.

Ejemplos

They built a memorial for the soldiers.

उन्होंने सैनिकों के लिए एक **स्मारक** बनाया।

We visited the memorial in the city center.

हमने शहर के बीचों-बीच स्थित **स्मारक** देखा।

A memorial service will be held on Friday.

शुक्रवार को एक **श्रद्धांजलि सभा** आयोजित की जाएगी।

The new memorial is simple, but it feels very powerful.

नया **स्मारक** सादा है, लेकिन बहुत गहरा असर छोड़ता है।

People left flowers and notes at the memorial all week.

लोग पूरे हफ्ते **स्मारक** पर फूल और संदेश छोड़ते रहे।

They're planning a small memorial for her close friends and family.

वे उसके करीबी दोस्तों और परिवार के लिए एक छोटा **श्रद्धांजलि समारोह** आयोजित करने की योजना बना रहे हैं।