"meathead" en Korean

멍청이근육바보

Definición

이 단어는 주로 힘이 세고 크지만 머리가 좋지 않은 사람을 약간 모욕적으로 일컫는 비격식적 표현입니다.

아주 비격식적으로, 친구 사이나 체육관에서 주로 쓰입니다. 상대에게 불쾌감을 줄 수 있으니 공식적인 자리에서는 피하세요.

Don't be a meathead and listen to the instructions.

**멍청이**처럼 굴지 말고, 지시를 들어.

That meathead at the gym is always shouting.

헬스장에서 저 **멍청이**는 늘 소리친다.

He acts like a meathead, but he's actually very kind.

그는 **멍청이**처럼 행동하지만 사실 매우 친절해.

Stop being such a meathead and think before you talk.

**멍청이**처럼 굴지 말고 말하기 전에 생각해.

You don't have to be a meathead to lift those weights.

그 무게를 들려면 **멍청이**가 될 필요는 없어.

Yeah, my brother’s a bit of a meathead, but he means well.

응, 내 동생은 좀 **멍청이** 같지만 그래도 마음은 좋아.