"measure out" en Spanish
Definición
Medir y separar una cantidad específica de algo, especialmente un líquido o polvo, usando una herramienta como una taza o cuchara.
Notas de Uso (Spanish)
Usualmente se usa en cocina o ciencia para cantidades precisas (por ejemplo, 'measure out sugar'). Es común con ingredientes, líquidos o medicinas. No se usa si la cantidad es aproximada: implica precisión.
Ejemplos
Please measure out one cup of flour.
Por favor, **mide** una taza de harina.
He measured out the medicine carefully.
Él **midió** cuidadosamente la medicina.
Can you measure out enough rice for four people?
¿Puedes **medir** suficiente arroz para cuatro personas?
She likes to measure out her coffee to get the perfect taste.
Le gusta **medir** su café para lograr el sabor perfecto.
Before baking, he always measures out every ingredient.
Antes de hornear, siempre **mide** cada ingrediente.
Could you measure out just a little for me?
¿Podrías **medir** solo un poco para mí?