"meany" en Korean

심술쟁이심술궂은 사람 (어린이 표현)

Definición

다른 사람에게 심술을 부리거나 못되게 구는 사람을 가리키며, 주로 장난스럽거나 어린이들이 쓰는 말입니다.

아주 친근하거나 장난스러운 상황, 어린이들끼리 주로 사용합니다. 공식적이거나 심각한 악의에는 쓰지 않습니다.

Don't be a meany, share your toys.

**심술쟁이** 하지 말고 장난감 좀 나눠 줘.

She called her brother a meany when he wouldn't let her play.

오빠가 같이 놀게 해 주지 않자, 그녀는 오빠를 **심술쟁이**라고 불렀다.

Stop acting like a meany.

**심술쟁이**처럼 굴지 마.

Ugh, you're such a meany sometimes!

아휴, 넌 가끔 진짜 **심술쟁이**야!

All the kids called the teacher a meany when she gave them extra homework.

선생님이 숙제를 더 내주자, 아이들은 모두 선생님을 **심술쟁이**라고 불렀다.

If you don't share your snacks, people will think you're a meany.

간식을 나눠주지 않으면 사람들이 널 **심술쟁이**라고 생각할 거야.