"mean by" en Portuguese (BR)
Definición
Quando você usa uma palavra, frase ou declaração e quer dizer algo específico; usado para perguntar ou explicar o que alguém quer dizer.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Comumente usado em perguntas como 'O que você quer dizer com...?' para esclarecer uma afirmação. É neutro e educado, usado na fala e na escrita. Não confundir com 'mean to' (ter intenção de fazer algo). Geralmente seguido de um substantivo ou frase entre aspas.
Ejemplos
What do you mean by 'simple' in this context?
O que você **quer dizer com** "simples" neste contexto?
Can you explain what you mean by this diagram?
Você pode explicar o que **quer dizer com** este diagrama?
I don't understand what you mean by that word.
Não entendi o que você **quer dizer com** essa palavra.
Sorry, what do you mean by 'on the same page'?
Desculpa, o que você **quer dizer com** "na mesma página"?
When you say 'old school,' what do you mean by that?
Quando você fala "old school", o que você **quer dizer com** isso?
People often argue because they don't clarify what they mean by certain terms.
As pessoas frequentemente discutem porque não deixam claro o que **querem dizer com** certos termos.