"may i speak to" en Portuguese (BR)
Definición
Uma forma educada de pedir permissão para falar com alguém, especialmente ao telefone ou em uma situação formal.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Bastante formal, usado principalmente ao telefone: 'Posso falar com o Sr. Silva?'. Em contextos informais, usa-se só 'Posso falar com...?'. Não é comum pessoalmente de modo casual.
Ejemplos
May I speak to the manager, please?
**Posso falar com** o gerente, por favor?
May I speak to Tom?
**Posso falar com** o Tom?
Hello, may I speak to Sarah?
Olá, **posso falar com** a Sarah?
Hi, may I speak to someone in customer service?
Oi, **posso falar com** alguém do atendimento ao cliente?
May I speak to whoever handles billing issues?
**Posso falar com** quem cuida de faturamento?
May I speak to your supervisor about this?
**Posso falar com** seu supervisor sobre isso?