"materialistic" en Korean

물질주의적인

Definición

돈과 소유물에 지나치게 집착하고, 생각이나 감정보다 물질을 더 중요하게 여기는 사람을 말합니다.

주로 부정적인 의미로, 돈이나 지위에 집착하는 사람을 비판할 때 사용합니다. '탐욕스럽다'보다 더 공식적인 표현이며, 사람이나 가치관, 생활방식 앞에 씁니다.

She is very materialistic and always wants the latest gadgets.

그녀는 매우 **물질주의적**이어서 항상 최신 기기를 원합니다.

A materialistic lifestyle can make people unhappy.

**물질주의적인** 삶은 사람을 불행하게 만들 수 있습니다.

He is not materialistic; he cares more about family than money.

그는 **물질주의적**이지 않습니다. 그는 돈보다 가족을 더 소중히 여깁니다.

People say our society is too materialistic, always chasing after the next big thing.

사람들은 우리 사회가 너무 **물질주의적**이라 항상 새로운 것을 쫓는다고 말합니다.

I wish my friends weren’t so materialistic—they judge people by what they own.

내 친구들이 그렇게 **물질주의적**이 아니었으면 좋겠어요. 그들은 남을 소유물로 판단해요.

Being materialistic isn’t always obvious; sometimes people hide it behind good intentions.

**물질주의적**인 것이 항상 드러나지는 않습니다. 때로는 좋은 의도 뒤에 숨기도 하죠.