"master plan" en Russian
Definición
Это подробный, комплексный план, в котором описываются долгосрочные цели и шаги для реализации проекта или организации.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего используется для городского планирования, крупных проектов или стратегий бизнеса. Не применяется для мелких, простых задач. Важно при выражениях типа 'разработать генеральный план', 'следовать генеральному плану'.
Ejemplos
The city created a master plan for new parks and roads.
Город создал **генеральный план** для новых парков и дорог.
Our school has a master plan to improve education over the next ten years.
В нашей школе есть **генеральный план** по улучшению образования на ближайшие десять лет.
The government is working on a master plan for public transportation.
Правительство работает над **генеральным планом** общественного транспорта.
They spent months developing a master plan before starting construction.
Они потратили месяцы на разработку **генерального плана** до начала строительства.
Without a master plan, it's easy to lose direction on big projects.
Без **генерального плана** легко потерять направление в больших проектах.
She laid out her master plan to turn the company around.
Она изложила свой **генеральный план** по спасению компании.