"masculinity" en Korean

남성성

Definición

남성성은 일반적으로 남자 또는 남자다움과 연관된 특징, 행동, 외모를 말합니다. 신체적 특성, 성격, 전통적 성 역할을 포함할 수 있습니다.

대부분 젠더나 문화 역할을 논의할 때, 공식적 혹은 학술적으로 사용됩니다. '전통적 남성성', '유해한 남성성', '남성성을 표현하다' 등과 함께 자주 쓰입니다. 'male'과 달리 생물학적 성별만을 뜻하지 않습니다.

Many cultures value masculinity in different ways.

많은 문화에서는 **남성성**을 다르게 가치 있게 여깁니다.

He believes sports help develop masculinity.

그는 스포츠가 **남성성**을 키워준다고 믿어요.

Some people question traditional ideas of masculinity.

전통적인 **남성성** 개념에 대해 의문을 제기하는 사람들도 있습니다.

He's always trying to prove his masculinity to his friends.

그는 항상 친구들에게 자신의 **남성성**을 증명하려고 해요.

There's a lot of debate around what masculinity means today.

오늘날 **남성성**이 무엇인지에 대해 많은 논쟁이 있습니다.

He rejects old stereotypes about masculinity and chooses his own path.

그는 **남성성**에 대한 오래된 고정관념을 거부하고 자신의 길을 선택합니다.