"marten" en Japanese
マーテンテン (動物)
Definición
マーテン(テン)は、イタチ科の小さくて身軽な動物で、柔らかい毛を持ち、主にヨーロッパやアジア、北アメリカの森に生息しています。
Notas de Uso (Japanese)
'マーテン'や'テン'は主に動物や自然、学術的文脈で使われます。日常会話ではあまり登場しません。複数のテン(Martes属)が存在し、毛皮も『テンの毛皮』として知られます。'martin'(鳥)とは区別してください。
Ejemplos
A marten is smaller than a fox.
**テン**はキツネより小さいです。
The marten has soft, brown fur.
**テン**は柔らかい茶色の毛皮を持っています。
Some people hunt the marten for its fur.
**テン**の毛皮を目当てに狩りをする人もいます。
The marten disappeared into the trees as soon as it saw us coming.
**テン**は私たちに気づくとすぐに林の中に消えました。
It’s rare to spot a wild marten during the day.
日中に野生の**テン**を見かけるのは珍しいです。
Farmers sometimes have trouble with martens getting into chicken coops.
農家は時々**テン**が鶏小屋に入ることで困ります。