"march to the beat of a different drum" en Hindi

• अपनी ही धुन में चलना
• अलग होना

Definición

ऐसा व्यवहार या सोच रखना जो आम लोगों से अलग हो, अपनी राह चुनना।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुहावरा आमतौर पर सकारात्मक है, किसी की मौलिकता या स्वतंत्र सोच के लिए। कभी-कभी यह जिद्दी होने या दूसरों से न मिल पाने का भी संकेत देता है। बोलचाल की भाषा में ज्यादा चलता है।

Ejemplos

She marches to the beat of a different drum and wears very unique clothes.

वह **अपनी ही धुन में चलती है** और बहुत अलग कपड़े पहनती है।

Tom always marches to the beat of a different drum at work.

टॉम हमेशा काम पर **अलग ही चलता है**।

My son marches to the beat of a different drum and likes different music.

मेरा बेटा **अपनी ही धुन में चलता है** और अलग संगीत पसंद करता है।

You can tell Jack marches to the beat of a different drum—he never follows the trends.

जैक **अपनी ही धुन में चलता है**, वह कभी ट्रेंड नहीं फॉलो करता।

I've always admired how she marches to the beat of a different drum and doesn't care what others think.

मैं हमेशा उसकी तारीफ करता हूँ कि वह **अपनी ही धुन में चलती है**, और दूसरों की परवाह नहीं करती।

If you march to the beat of a different drum, life can be interesting but challenging.

अगर आप **अपनी ही धुन में चलते हैं** तो ज़िंदगी दिलचस्प लेकिन चुनौतीपूर्ण हो सकती है।