"mantua" en Japanese

• マントゥア

Definición

マントゥアは、17世紀から18世紀のヨーロッパで流行した女性用ドレスで、肩から流れるように垂れた布が特徴です。

Notas de Uso (Japanese)

「マントゥア」は主に歴史用語や美術館、ファッション史の話で使われます。現代のドレスやガウンには使いません。

Ejemplos

Fashion historians love to discuss the evolution of the mantua.

ファッション史家たちは**マントゥア**の変遷について語るのが大好きです。

A mantua was often made from silk and decorated with embroidery.

**マントゥア**はしばしばシルクで作られ、刺繍で飾られていました。

It must have taken weeks to sew a mantua like that by hand.

あのような**マントゥア**を手縫いするには何週間もかかったに違いない。

The museum displayed a beautiful mantua from the 1700s.

博物館に1700年代の美しい**マントゥア**が展示されていました。

She wore a mantua to the historical costume party.

彼女は歴史的なコスチュームパーティーに**マントゥア**を着て行った。

Hard to imagine how women managed daily life in a mantua, isn’t it?

女性が毎日の生活を**マントゥア**でどうやって過ごしたのか想像しにくいですよね？