"mantelpiece" en Portuguese (BR)
Definición
Uma lareira é uma prateleira ou estrutura decorativa acima de uma lareira, usada para expor objetos como fotos, relógios ou enfeites.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Termo mais comum em contextos britânicos; nos EUA também se usa 'mantel'. Refere-se apenas à prateleira da lareira, não é qualquer prateleira comum. Expressões: 'na lareira', 'acima da lareira'.
Ejemplos
She put the photo on the mantelpiece.
Ela colocou a foto na **lareira**.
There is a clock on the mantelpiece.
Há um relógio na **lareira**.
The cat jumped onto the mantelpiece.
O gato pulou na **lareira**.
She arranged flowers beautifully across the mantelpiece for the party.
Ela decorou flores lindamente na **lareira** para a festa.
Old family photos line their mantelpiece year-round.
Fotos antigas da família enfeitam a **lareira** o ano inteiro.
Don’t leave candles burning on the mantelpiece when you go out.
Não deixe velas acesas na **lareira** quando sair.