"manhandled" en Hindi

• जबरदस्ती पकड़ा
• जोर से संभाला

Definición

किसी व्यक्ति या चीज़ को बहुत जोर से या बुरी तरह पकड़ना या संभालना। इसमें आमतौर पर शारीरिक ज़ोर या आक्रामकता शामिल होती है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर नकारात्मक; मुख्य रूप से जब किसी के साथ ज़्यादा जोश या आक्रामकता से पेश आया जाए, या जब चीज़ों को सावधानी से न पकड़ा जाए। आमतौर पर हिंसा या दुर्व्यवहार के संदर्भ में इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

The police manhandled the suspect during the arrest.

पुलिस ने गिरफ़्तारी के दौरान आरोपी को **जबरदस्ती पकड़ा**।

The movers manhandled the piano up the stairs.

मूवर्स ने पियानो को सीढ़ियों पर **जोर से संभाला**।

She felt upset after being manhandled at the concert.

कॉन्सर्ट में **जबरदस्ती पकड़े जाने** के बाद वह परेशान हो गई।

The package looked like it had been manhandled during delivery — the box was ripped.

पार्सल देखकर लगा जैसे डिलीवरी के दौरान उसे **जोर से संभाला** गया हो — डिब्बा फटा हुआ था।

He complained that security manhandled him for no reason at the club.

उसने शिकायत की कि क्लब में सिक्योरिटी ने उसे बिना वजह **जबरदस्ती पकड़ा**।

That old suitcase has definitely been manhandled over the years — it’s full of dents.

वह पुराना सूटकेस सालों से **जोर से संभाला** गया है — उसमें ढेर सारी डेंट्स हैं।