"man of few words" en Russian
Definición
Мужчина, который говорит мало и только по необходимости. Часто это человек, который предпочитает поступки словам.
Notas de Uso (Russian)
Фраза носит уважительный или нейтральный оттенок. Не означает, что человек необщителен; скорее, он серьезен или заслуживает доверия.
Ejemplos
My father is a man of few words.
Мой отец — **немногословный человек**.
John is a man of few words, but people listen when he speaks.
Джон — **немногословный человек**, но когда он говорит, его слушают.
He is a man of few words and never talks much at meetings.
Он — **немногословный человек** и на встречах почти не говорит.
Don't expect a long speech—he's a man of few words.
Не жди долгой речи — он **немногословный человек**.
You can trust him; he's a man of few words and many actions.
Ты можешь ему доверять; он **немногословный человек** и человек дела.
As always, the CEO was a man of few words and left early.
Как всегда, генеральный директор был **немногословным человеком** и ушёл рано.