"make your way in the world" en Chinese (Traditional)

• 在世界上立足

Definición

透過努力工作或克服困難，在生活中取得成功或站穩腳跟。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於正式與非正式語境，形容個人成長和努力立足於社會，強調自立和克服困難。常出現在建議或人生反思中。

Ejemplos

He wants to make his way in the world as an engineer.

他想成為工程師，**在世界上立足**。

Many people move to big cities to make their way in the world.

許多人搬到大城市希望**在世界上立足**。

She had to work hard to make her way in the world.

她必須努力工作才可以**在世界上立足**。

It’s never easy to make your way in the world without a little help.

沒有些幫助，**在世界上立足**從來都不容易。

After college, everyone’s just trying to make their way in the world.

大學畢業後，每個人都努力**在世界上立足**。

You have to believe in yourself if you want to make your way in the world.

如果你想**在世界上立足**，你必須相信自己。