"make up from" en Russian
Definición
Быть сформированным или созданным из определённых вещей, людей или частей. Описывает, из чего что-то состоит.
Notas de Uso (Russian)
Обычно употребляется в пассивном залоге ('is made up from'). Часто с материалами, людьми или ингредиентами. Похоже на 'consist of', но делает акцент на процессе составления.
Ejemplos
This cake is made up from flour, eggs, and sugar.
Этот торт **сделан из** муки, яиц и сахара.
The team is made up from players all over the world.
Команда **состоит из** игроков со всего мира.
Water is made up from hydrogen and oxygen.
Вода **состоит из** водорода и кислорода.
Her accent is made up from influences of many places she's lived.
Её акцент **сформирован из** влияний многих мест, где она жила.
My bookshelf is made up from gifts and secondhand books I've collected over the years.
Моя книжная полка **состоит из** подарков и подержанных книг, собранных за годы.
Our friendship is made up from small, everyday moments that matter most.
Наша дружба **состоит из** маленьких, повседневных моментов, которые значат больше всего.