"make tracks" en Hindi
Definición
किसी जगह को जल्दी से छोड़ना, आमतौर पर इसलिए कि आप जल्दी में हैं या कुछ टालना चाहते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक बोलचाल में इस्तेमाल होता है, जब किसी को जल्दी निकलना हो या अनचाहे हालात से बचना हो। 'चलो निकलते हैं' जैसा।
Ejemplos
We should make tracks or we'll miss the bus.
हमें **जल्दी निकलना** चाहिए नहीं तो बस छूट जाएगी।
It's late. Let's make tracks for home.
देर हो गई है। चलो **जल्दी घर चलते हैं**।
They decided to make tracks as soon as the show ended.
जैसे ही शो खत्म हुआ, उन्होंने **जल्दी निकलने** का फैसला किया।
We'd better make tracks before the storm hits.
तूफान आने से पहले हमें **जल्दी निकल लेना चाहिए**।
If I were you, I'd make tracks while you still can.
अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो अभी **जल्दी निकल जाता**।
Time to make tracks before anyone notices we're gone.
कोई देखे उससे पहले **फटाफट निकल चलते हैं**।