"make nothing of" en Arabic

• لا يولي أهمية
• لا يهتم

Definición

معاملة شيء كأنه غير مهم أو غير صعب؛ عدم الانزعاج من أمر قد يجده الآخرون تحدياً أو هاماً.

Notas de Uso (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي غالباً. تُقال لإظهار سهولة التعامل مع أمر أو عدم الاهتمام به، خاصة عند مقارنة بما قد يراه الآخرون صعباً. هي مختلفة عن 'make something of'.

Ejemplos

He makes nothing of walking ten kilometers every day.

هو **لا يولي أهمية** للمشي عشرة كيلومترات يومياً.

She made nothing of the difficult exam.

هي **لم تهتم** بالامتحان الصعب.

I make nothing of cooking for twenty people.

أنا **لا أعتبر** الطبخ لعشرين شخصاً أمراً مهماً.

You spilled your drink? Don’t worry, I make nothing of it.

سكبت مشروبك؟ لا تقلق، أنا **لا أعتبر ذلك مهماً**.

He gets criticism all the time but makes nothing of it.

يتعرض للنقد دائماً لكنه **لا يولي لذلك أهمية**.

If you’re really tough, you’ll make nothing of these challenges.

إذا كنت قويًا حقًا، ستجد هذه التحديات **غير مهمة**.