"make news" en Turkish
Definición
Bir olay, kişi veya hareketin haberlerde yer alacak kadar dikkat çekici veya önemli hale gelmesi.
Notas de Uso (Turkish)
Bu ifade genellikle medya tarafından haber yapılacak kadar dikkat çeken olay, kişi veya davranışlar için kullanılır. 'Manşet olmak'tan biraz daha hafif ve genel anlamdadır.
Ejemplos
The team's victory made news in the local papers.
Takımın zaferi yerel gazetelerde **haber oldu**.
Her rescue of the puppy made news because it was so brave.
Yavru köpeği kurtarması o kadar cesurdu ki **haber oldu**.
The president's speech quickly made news across the country.
Cumhurbaşkanının konuşması hızla ülke genelinde **haber oldu**.
It’s not every day you make news for helping someone.
Birine yardım ederek **haber olmak** her gün olan bir şey değil.
When the video went viral, she really made news all over the internet.
Video viral olduğunda, gerçekten tüm internette **haber oldu**.
If you do something amazing, you might just make news without even trying.
Bir şey harika yaparsan, belki de farkında olmadan **haber olabilirsin**.