"make look ridiculous" en Portuguese (PT)
Definición
Fazer ou dizer algo que faz com que alguém pareça tolo ou ridículo perante os outros.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado em situações informais, similar a 'ridicularizar' ou 'fazer figura de parvo'. Costuma indicar que alguém expôs outra pessoa ao ridículo perante outros.
Ejemplos
She tried not to make him look ridiculous in front of the class.
Ela tentou não **fazer com que ele parecesse ridículo** à frente da turma.
The movie's bad script made the actors look ridiculous.
O mau guião do filme **fez os atores parecerem ridículos**.
Don’t make your brother look ridiculous when guests are here.
Não **faças o teu irmão parecer ridículo** quando há convidados.
He hates it when his friends make him look ridiculous on social media.
Ele detesta quando os amigos **o fazem parecer ridículo** nas redes sociais.
If you keep interrupting, you'll just make yourself look ridiculous.
Se continuares a interromper, só te vais **fazer parecer ridículo**.
The comedian's jokes were funny, but he didn't want to make anyone look ridiculous.
As piadas do comediante eram engraçadas, mas ele não queria **ridicularizar ninguém**.