"make friends with" en Spanish
Definición
Comenzar una amistad o establecer una relación amistosa con alguien.
Notas de Uso (Spanish)
Expresión informal, usada para niños y adultos. Se suele seguir por la persona o grupo: 'hacerse amigo de Juan.' No se refiere a lazos muy íntimos. No confundir con solo 'conocer.'
Ejemplos
It's easy to make friends with people at school.
Es fácil **hacerse amigo de** la gente en la escuela.
She wants to make friends with her neighbors.
Ella quiere **hacerse amiga de** sus vecinos.
Children usually make friends with others quickly.
Los niños suelen **hacerse amigos de** otros rápidamente.
It took me a while to make friends with my teammates, but now we're really close.
Me llevó un tiempo **hacerme amigo de** mis compañeros de equipo, pero ahora somos muy unidos.
If you want to learn the language faster, try to make friends with locals.
Si quieres aprender el idioma más rápido, intenta **hacerte amigo de** personas locales.
Sometimes it's hard to make friends with someone very different from you, but it's always worth it.
A veces es difícil **hacerse amigo de** alguien muy diferente a ti, pero siempre vale la pena.