"make all the difference" en Urdu

تمام منظر بدل دیناحقیقی فرق ڈالنا

Definición

کوئی چیز جو کسی صورتحال یا نتیجے میں گہرا اثر ڈالے اور سب کچھ بہتر بنا دے۔

یہ اظہار غیر رسمی اور مثبت صورتحال میں استعمال کریں، خاص طور پر جب چھوٹی چیزیں بڑی بہتری لائیں۔ اسے لفظی نہ سمجھیں؛ یہ محاورہ ہے۔

A little help can make all the difference.

تھوڑی سی مدد **تمام منظر بدل دیتی ہے**۔

Drinking water during exercise can make all the difference.

ورزش کے دوران پانی پینا **حقیقی فرق ڈال سکتا ہے**۔

Having a good teacher can make all the difference at school.

اچھے استاد کا سکول میں ہونا **تمام منظر بدل دیتا ہے**۔

A smile from a stranger can really make all the difference on a bad day.

کسی اجنبی کی مسکراہٹ برے دن میں واقعی **تمام منظر بدل دیتی ہے**۔

It’s amazing how a bit of encouragement can make all the difference when you’re feeling discouraged.

یہ حیران کن ہے کہ کچھ حوصلہ افزائی **تمام منظر بدل دیتی ہے** جب آپ دل شکستہ ہوں۔

Sometimes just listening can make all the difference to someone who needs to talk.

کبھی کبھی صرف سن لینا ہی کسی کے لیے، جسے بات کرنی ہو، **تمام منظر بدل دیتا ہے**۔